Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- Abkürzungsverzeichnis -- Kapitel 1 Einleitung -- 1.1 Problemstellung -- 1.2 Die Untersuchung kanzleisprachlicher Gebrauchstexte -- 1.3 Aufbau der Arbeit -- Teil I Forschungsüberblick -- Kapitel 2 Die Redewiedergabe in der deutschen Gegenwartssprache -- 2.1 Der Formenbestand des Konjunktivs -- 2.2 Definition von Redewiedergabe als Beschreibungsrahmen -- 2.2.a) Terminologisches -- 2.2.b) Prototypische Formen der Redewiedergabe -- 2.2.c ) Gibt es eine Originaläußerung? -- 2.2.d) Mündliche, schriftliche und fiktive Originaläußerungen -- 2.2.e ) Konjunktiv und Modusambivalenz -- 2.2.f ) Identifikation der Wiedergabearten durch Indizien -- 2.3 Der Modus in der Redewiedergabe -- 2.3.a) Indikativ und Konjunktiv -- 2.3.b) Konjunktiv I und Konjunktiv II -- 2.3.c ) Exkurs: Die Modusverwendung in der Rechtssprache -- 2.3.d) Zusammenfassung: Die Komplexität der Modusverwendung -- Kapitel 3 Redewiedergabe im Frühneuhochdeutschen -- 3.1 Darstellung in Grammatiken des 16. und 17. Jahrhunderts -- 3.2 Behaghel (1899) -- 3.2.a) Behaghels Auffassung von Consecutio temporum -- 3.2.b) Die Consecutio temporum in der „älteren Zeit" (bis 1500) -- 3.2.c ) Die Consecutio temporum nach 1500 -- 3.2.d) Erklärung der Ergebnisse -- 3.3 Guchmann (1981) -- 3.3.a) Indikativ und Konjunktiv in Guchmanns Texten -- 3.3.b) Konjunktiv I und II in Guchmanns Texten -- 3.3.c ) Regionalverteilung der Konjunktivformen -- 3.3.d) Vergleich beider Zeitschnitte -- 3.4 Fernandez-Bravo (1976/1980) -- 3.5 Zusammenschau der Studien am Beispiel desSimplicissimus -- 3.6 Weitere Studien zur Consecutio temporum -- 3.7 Weitere Studien zur Wahl zwischen Indikativ und Konjunktiv -- 3.8 Exkurs: Redewiedergabe im Mittelniederdeutschen -- 3.9 Zwischenbilanz -- Teil II Redewiedergabe in Hexenprozessakten.

Kapitel 4 Beschreibung des untersuchten Korpus und Methodik -- 4.1 Entstehungsrahmen der untersuchten Texte -- 4.1.a) Der Prozessverlauf -- 4.1.b) Die Schreiber und ihre Arbeit -- 4.1.c ) Textsorten und Textabschnitte -- 4.1.d) Mündlichkeit und Schriftlichkeit -- 4.2 Die Größe des untersuchten Textkorpus -- 4.3 Räumliche und zeitliche Gliederung des Korpus -- 4.4 Grammatische Annotierung des Korpus -- 4.4.a) Modusambivalente Formen -- 4.4.b) Afinite Konstruktionen -- 4.5 Formen der Redewiedergabe -- 4.5.a) Einfache und eingebettete Redewiedergabe -- 4.5.b) Arten der Redeeinleitung -- Kapitel 5 Die Wahl zwischen Konjunktiv I und II -- 5.1 Die Frequenz der Konjunktivformen in den Quellen -- 5.2 Die Regionalverteilung des Konjunktivgebrauchs -- 5.2.a) Die Verwendung des Konjunktivs in den Mundarten -- 5.2.b) Der oberdeutsche Präteritumschwund -- 5.2.c ) Der Sprachwechsel im niederdeutschen Gebiet -- 5.2.d) Konfessionsräume -- 5.2.e ) Zusammenfassende Einschätzung des Faktors „Region" -- 5.3 Die Bedeutung der Redeeinleitung -- 5.3.a) Anzahl der Redeeinleitungen -- 5.3.b) Finite Redeeinleitungen -- 5.3.c) Nicht finite Redeeinleitungen -- 5.3.d) Afinite Konstruktionen nach einer Redeeinleitung -- 5.3.e ) Afinite Konstruktionen in dass-Sätzen -- 5.3.f ) Konjunktivwahl nach bestimmten Redeeinleitungen -- 5.4 Die Bedeutung der Morphologie -- 5.4.a) Verteilung der Verbarten auf Konjunktiv I und Konjunktiv II -- 5.4.b) Singular und Plural von sein -- 5.4.c ) Die Bedeutung der Modusambivalenz -- 5.4.d) Modusambivalenz nach finiter Redeeinleitung -- 5.5 Die Bedeutung der Textsorten -- 5.6 Funktionale Distribution der Konjunktivformen -- 5.6.a) Konjunktiv I und II als freie Varianten -- 5.6.b) Übernahme des Konjunktivs aus der Originaläußerung -- 5.6.c ) Konditionalsätze -- 5.6.d) Eingebettete Redewiedergabe -- 5.6.e ) Ersatzformen bei Modusambivalenz.

5.6.f ) Der Konjunktiv als Distanzsignal -- 5.6.g) Konjunktiv I zum Bezug auf allgemeine Wahrheiten -- 5.6.h) Temporale Bedeutung und Unterscheidung von Zeitebenen -- 5.6.i ) Sonderregelungen -- Kapitel 6 Die Wahl zwischen Indikativ und Konjunktiv -- 6.1 Direkte Rede -- 6.2 Bezug auf allgemeine Wahrheiten -- 6.3 Indikativ statt Konjunktiv -- 6.4 Beschreibung oder Redewiedergabe? -- 6.5 Indikativ unmittelbar nach einer Redeeinleitung -- Kapitel 7 Resümee und Ausblick -- 7.1 Der Konjunktiv I auf dem Weg zum gegenwartssprachlichen Normalmodus der schriftlichen Redewiedergabe -- 7.2 Die Wurzeln heutiger Gebrauchstendenzen -- 7.3 Ausblick -- Teil III Anhang -- Anhang A Tabellarische Übersichten -- A.1 Statistische Informationen zum Textkorpus -- A.2 Konjunktiv in indirekter Rede -- A.3 Indikativ in direkter und indirekter Rede -- A.4 Redeeinleitungen in den Sprachlandschaften -- A.5 Verben pro Redeeinleitung -- A.6 (Tempus-)Kombinationen von Redeeinleitungen und abhängigen Sätzen -- A.7 Prinzipien der Konjunktivverwendung -- A.8 Listen aller im Konjunktiv vorkommenden Verben -- A.9 Liste der Textsorten und Textabschnitte -- A.10 Liste aller vorkommenden Redeeinleitungen -- A.11 Beispielsätze für die Verwendung der Tags -- Anhang B Edition ausgewählter Quellen -- B.1 Editionsrichtlinien -- B.2 Baden-Baden 1627 -- B.3 Baden 1640-1642 -- B.4 Barby 1641 -- B.5 Grünberg 1664 -- B.6 Herborn 1630 -- B.7 Laaber 1608 -- B.8 Passow 1577 -- B.9 Wartenburg 1614 -- Anhang C Quellenverzeichnisse -- C.1 Alphabetische Liste der untersuchten Quellen -- C.2 Die in Kapitel 3 zitierten Quellen -- Literatur.