Title page -- Preface -- Contents -- A. Tools and Resources -- Algorithms and Data Design Issues for Basic NLP Tools -- Treebanking in VIT: From Phrase Structure to Dependency Representation -- Developing Proper Name Recognition, Translation and Matching Capabilities for Low- and Middle-Density Languages -- Bi- and Multilingual Electronic Dictionaries: Their Design and Application to Low- and Middle-Density Languages -- B. Levels of Language Processing and Applications -- Computational Morphology for Lesser-Studied Languages -- Practical Syntactic Processing of Flexible Word Order Languages with Dynamic Syntax -- Computational Field Semantics: Acquiring an Ontological-Semantic Lexicon for a New Language -- Applying the Meaning-Text Theory Model to Text Synthesis with Low- and Middle Density Languages in Mind -- Hybrid Machine Translation for Low- and Middle-Density Languages -- C. Specific Language Groups and Languages -- Language Resources for Semitic Languages -- Challenges and Solutions -- Low-Density Language Strategies for Persian and Armenian -- Applying Finite State Techniques and Ontological Semantics to Georgian -- Subject Index -- Author Index.