Cover image for Deixis and Information Packaging in Russian Discourse.
Deixis and Information Packaging in Russian Discourse.
Title:
Deixis and Information Packaging in Russian Discourse.
Author:
Grenoble, Lenore A.
ISBN:
9789027284365
Personal Author:
Physical Description:
1 online resource (353 pages)
Series:
Pragmatics & Beyond New Series
Contents:
DEIXIS AND INFORMATION PACKAGING IN RUSSIAN DISCOURSE -- Editorial page -- Title page -- Copyright page -- Table of contents -- Tables and figures -- Preface -- Transcription Conventions and Abbreviations -- PART I. PRIMARY DEIXIS -- Chapter 1. A Framework for Deixis and Information Packaging -- 1.1 Discourse, deixis, and information packaging -- 1.1.1 Theoretical issues in defining deixis -- 1.1.2 Deixis and information packaging -- 1.1.3 A framework for discourse -- 1.2 Dimensions of deixis and information packaging -- 1.2.1 Discourse deixis -- 1.2.2 Deixis or anaphora ? -- 1.2.3 Discourse particles -- 1.3 The deictic center and the deictic field -- 1.3.1 The origo -- 1.3.2 The deictic field -- 1.3.3 Egocentricity and deictic shifts -- 1.4 The deictic frame of reference -- Chapter 2. The Primary Deictic Dimensions -- 2.1 Primary deixis -- 2.2 A framework for spatial descriptions -- 2.2.1 The oppositions ± proximal and ±inclusive -- 2.2.2 Fundamentals of locating expressions -- 2.3 Spatial deixis -- 2.3.1 Deictic motion verbs -- 2.3.2 "Hidden " deixis and the spatial prefixes -- 2.4 Temporal deixis -- 2.4.1 Tense in Russian -- 2.5 Person, pronouns and participants -- 2.5.1 Pronominal systems and discourse deixis -- 2.5.2 Presentatives -- 2.5.3 Demonstrative pronouns -- 2.6 Conclusion -- PART II. DEIXIS AND THE TEXT -- Chapter 3. Spatio-temporal Mappings: Directional Deictics -- 3.1 Directional discourse deictics -- 3.2 Spatial directional deictics -- 3.2.1 Locating expressions in the text -- 3.2.2 Space and the text -- 3.3 Temporal directional deictics -- 3.3.1 Discourse time -- 3.3.2 Event time -- 3.3.3 Converging time lines in discourse -- 3.4 The here and now -- 3.4.1 The now-sejčas and teper' -- 3.4.2 The here- tut and zdes' -- 3.4.3 The intersection of time and space-tut -- 3.5 Conclusion -- Chapter 4. Knowledge and Evidentiality.

4.1 Sources of knowledge -- 4.2 Reported speech -- 4.2.1 Temporal reference and deixis -- 4.2.2 The matrix verb in reported speech -- 4.3 Sources of knowledge and evidentiality -- 4.3.1 Quotative particles -- 4.3.2 The verb govorit' as an evidential -- 4.4 Evidential adverbs and conjunctions -- 4.5 Footing and speaker evaluation -- 4.6 Conclusion -- PART III. DISCOURSE AND INFORMATION PACKAGING -- Chapter 5. Information Packaging -- 5.1 Information packaging -- 5.1.1 Discourse topic -- 5.1.2 Topic-comment -- 5.1.3 Framing topics -- 5.2 Discourse units -- 5.2.1 Scene-setting devices -- 5.2.2 Verbal categories and episode boundaries -- 5.2.3 Openings and closings -- 5.2.4 Repetition -- 5.3 Sentential-level tracking -- 5.3.1 The participant framework and anaphora -- 5.3.2 Thematic switch -- 5.3.3 Participant tracking -- 5.4 Deixis and focus -- 5.4.1 Quasi-clefts -- 5.4.2 Left-dislocation -- 5.5 Conclusion -- Chapter 6. Grounding and Saliency -- 6.1 Grounding and saliency -- 6.2 Predicate properties -- 6.2.1 Tense and aspect -- 6.2.2 Mood -- 6.2.3 Event order -- 6.3 Individuation and the participants -- 6.3.1 Animacy and person -- 6.3.2 Number -- 6.3.3 Definiteness -- 6.4 Syntactic encodings-voice and transitivity -- 6.4.1 Voice in Russian -- 6.4.2 Participant frameworks -- 6.5 Conclusion -- Chapter 7. Conclusion -- Appendix Texts -- Data -- 1. Spontaneous texts and interviews -- Part 2. The Frog Stories -- Notes -- References -- Name Index -- Subject Index.
Abstract:
The role deixis plays in structuring language and its relation to the context of utterance provides the focus for an examination of information packaging in Russian discourse. The analysis is based on a model which interprets discourse as constituted by four interrelated frameworks - the linguistic text, the text setting, the text content, and the participant framework. Deixis is divided into three primary dimensions of time, space, and person, which are metaphorically extended to secondary dimensions of information status (knowledge, focus, and theme). The linguistic devices which function in these dimensions encode information status by serving one or more communicative functions, including the presentative, directive, identifying, informing, acknowledging, and expressive functions. Discourse markers and deictics provide links between the content of the message, the linguistic text itself, and the context in which the message is produced. They introduce new participants, signal changes in thematic structure, bracket topical units, and mark the relative status of information.The book is written with both descriptive and theoretical goals. It aims to synthesize and revise current approaches to deixis and information packaging to account for the Russian data. The analysis extends beyond primary deixis to include knowledge structures and sources of knowledge, as well as the metalinguistic devices which signal changes in information flow, and grounding and saliency relations.
Local Note:
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2017. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Electronic Access:
Click to View
Holds: Copies: