Introduction -- List of Speakers -- Map -- Abbreviations -- I PHONETIC SYSTEM -- II INITIAL CHANGES -- III NOUNS -- IV ADJECTIVES -- V NUMERALS -- VI PERSONAL PRONOUNS -- VII PREPOSITIONAL PRONOUNS -- VIII OTHER PRONOUNS AND PRONOMINAL ADJECTIVES -- IX THE ARTICLE -- X THE VERB -- XI ADVERBS -- XII PREPOSITIONS -- XIII CONJUNCTIONS AND CONJUNCTIONAL CLAUSES -- XIV PARTICLES -- XV INTERJECTIONS AND EXCLAMATIONS -- XVI ABILITY, POSSIBILITY, PERMISSION, NECESSITY, OBLIGATION -- XVII KNOWLEDGE -- XVIII ANSWERS TO QUESTIONS -- XIX DIALECT DIFFERENCES -- TEXTS -- Thomas Christian -- John Kneen (The Gaaue) -- Harry Boyde -- John Tom Kaighin -- Mrs. Annie Kneale -- Danny Caine -- John Cain -- William Cowley -- John Christian -- James Kewley -- John Nelson -- William Quane -- Harry Kelly -- Ned Maddrell -- Tommy Leece -- Mrs. Sage Kinvig -- Mrs. Eleanor Karran -- Tom Karran -- Mrs. Emily Lowey -- Thomas Taggart -- Joseph Woodworth -- Edward Kennah -- Thomas Crebbin -- Thomas Moore.