Couverture -- Titre -- Copyright -- Collection -- Sommaire -- Au lecteur -- En guise d'introduction. Deux décennies d'ignorance (1950-1969) -- Partie I. Le premier pas (1972-1988) -- I. Le pluralisme juridique, essai de synthèse -- (Études sur le pluralisme juridique, Bruxelles, Éditions de l'Institut de sociologie, 1972, 19-56) -- Genèse -- Le pluralisme juridique. Essai de synthèse -- Memorandum -- Partie II. Le long temps du reniement « radical » (1989-2011) -- II. Return to Legal Pluralism - Twenty Years Later -- (Journal of Legal Pluralism, 1989 (28) 149-157) -- Genèse -- Return to Legal Pluralism: Twenty Years Later -- Corrigenda -- Memoranda -- III. Vers une conception nouvelle du pluralisme juridique -- (Revue de la Recherche juridique - Droit prospectif, 1993, 573-583) -- Genèse -- Vers une nouvelle conception du pluralisme juridique -- Corrigenda -- Memoranda -- IV. Les Amérindiens du Nord à l'heure du pluralisme juridique ? -- (Bulletin des séances de l'Académie royale des sciences d'outre-mer, 1995, 299-317) -- Genèse -- Les Amérindiens du Nord à l'heure du pluralisme juridique ? -- Corrigenda -- Memorandum -- V. L'utopie pluraliste, solution de demain au problème de certaines minorités ? -- (Minorités et organisation de l'État, Bruxelles, Bruylant, 1998, 665-675) -- Genèse -- L'utopie pluraliste, solution de demain au problème de certaines minorités ? -- Corrigenda -- Memoranda -- VI. Dialogue d'un ingénu et d'un promeneur solitaire En guise de synthèse générale d'un colloque de théorie du droit -- (Théories et émergence du droit : pluralisme, surdétermination et effectivité, Montréal-Bruxelles, Thémis-Bruylant, 1998, 201-266) -- Genèse -- Dialogue d'un ingénu et d'un promeneur solitaire -- Corrigenda -- Memoranda -- VII. Villes africaines et pluralisme juridique -- (Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, 1998 (42) 245-274).

Genèse -- Villes africaines et pluralisme juridique -- Corrigenda -- Memorandum -- VIII. Les droits africains entre positivisme et pluralisme -- (Bulletin des séances de l'Académie royale des sciences d'outre-mer, 2000, 279-292) -- Genèse -- Les droits africains entre positivisme et pluralisme -- Corrigenda -- Memoranda -- IX. Production pluraliste du droit et reconstruction de l'État africain -- (Afrique contemporaine, 2001 (211) 78-84) -- Genèse -- Production pluraliste du droit et reconstruction de l'État africain -- Corrigenda -- Memorandum -- X. Réseaux, pyramide et pluralisme ou Regards sur la rencontre de deux aspirants-paradigmes de la science juridique -- (Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2002 (49) 11-36) -- Genèse -- Réseaux, pyramide et pluralisme ou Regards sur la rencontre de deux aspirants-paradigmes de la science juridique -- Corrigenda -- Memoranda -- XI. Trente ans de longue marche sur la voie du pluralisme juridique -- (Cahiers d'anthropologie du droit, 2003, 21-34) -- Genèse -- Trente ans de longue marche sur la voie du pluralisme juridique -- Corrigenda -- Memoranda -- XII. À la rencontre de quelques conceptions du pluralisme juridique -- (Revue de la common law en français, 2005, 7, 303-386) -- Genèse -- À la rencontre de quelques conceptions du pluralisme juridique -- Corrigenda -- Memoranda -- XIII. Une lecture du système normatif de l'Église catholique par un pluraliste comparatiste aux personnalités multiples -- (McGill Law Review, Tracer le transsystémique, 2005, 50, 809-838) -- Genèse -- Une lecture du système normatif de l'Église catholique par un pluraliste comparatiste aux personnalités multiples -- Corrigendum -- Memoranda -- XIV. Les pluralismes juridiques -- (Anthropologies et droit - État des savoirs et orientations contemporaines, Paris, Dalloz, 2009, 25-76) -- Genèse -- Les pluralismes juridiques.

Corrigenda -- Memoranda -- XV. À propos des effectivités et des pluralismes juridiques dans le contexte des droits économiques -- (Pluralisme juridique et effectivité du droit économique, Bruxelles, Larcier, 2011, 39-73) -- Genèse -- À propos des effectivités et des pluralismes juridiques dans le contexte des droits économiques [pp. 59-73] -- Memoranda -- Partie III. En guise de conclusion non conclusive - La permanence du doute (au-delà de 2012) -- XVI. D'une notion l'autre, mes pluralismes juridiques parmi d'autres entre 1972 et 2012 : témoignage -- (Le pluralisme juridique à l'épreuve de l'histoire, Paris, Classiques Garnier, 2013, pagination non disponible) -- Genèse -- D'une notion l'autre, mes pluralismes juridiques parmi d'autres entre 1972 et 2012 : témoignage -- Bibliographie -- Table des matières.