Couverture -- Titre -- Copyright -- Sommaire -- Remerciements -- Préface -- Liste des principales abréviations -- Introduction -- 1. La protection des victimes en question -- 2. Une analyse normative de la protection offerte aux victimes de traite des êtres humains et ses limites -- 3. Présentation et plan de la recherche -- Partie I La prise en compte relative de la victime dans le cadre normatif international de lutte contre la traite des êtres humains -- Chapitre 1 - Le développement normatif de la lutte internationale contre la traite des êtres humains au xxe siècle ou le triomphe de l'approche répressive -- Section 1. - Entre moralité, abolitionnisme, droit du travail et droit de la personne : les soubresauts de la lutte contre la traite des êtres humains -- Section 2. - L'inclusion de la lutte contre la traite des êtres humains à la lutte contre la criminalité transnationale organisée : une adéquation normative de nature répressive -- Chapitre 2 - La protection des victimes vue au travers du prisme de la répression de la traite des êtres humains -- Section 1. - La protection des victimes : le parent pauvre de la normativité internationale relative à la lutte contre la traite des êtres humains -- 1. L'imprécision du consentement d'une victime -- 2. L'inconsistance de certains moyens utilisés aux fins d'exploitation -- 1. Le crime organisé comme principal auteur de l'infraction -- 2. La concomitance de l'infraction de traite : entre le droit international et le droit interne -- 1. La Conférence des Parties -- 2. Le Groupe de travail sur la traite des personnes de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime -- Section 2. - D'une approche répressive à une approche intégrée : pour une réhabilitation de la protection des victimes au sein de la lutte contre la traite des êtres humains -- 1. L'accès aux voies de recours.

2. Le droit à la réparation pour le préjudice subi -- Partie II La tentative de prise en compte effective de la victime dans le cadre normatif européen de lutte contre la traite des êtres humains -- Chapitre 1 - La Convention du Conseil de l'Europe : la consécration de l'approche intégrée -- Section 1. - La réponse européenne : de l'harmonisation au dépassement de la norme universelle de lutte contre la traite des êtres humains -- Section 2. - Les mesures européennes de protection des victimes qui outrepassent la norme universelle -- Chapitre 2 - La protection des victimes de traite des êtres humains en territoire européen : le maintien de l'approche répressive -- Section 1. - La Convention du Conseil de l'Europe : une première tentative de dépassement du cadre universel en matière de protection des victimes de la traite -- Section 2. - Les normes de protection des victimes de traite des êtres humains adoptées par l'Union européenne : le passage illusoire à une approche intégrée -- 1. Les objectifs de coopération et l'infraction unique de la traite -- 2. Un libellé répressif ou l'absence de mesures de protection -- Conclusion -- Références -- Index -- Table des matières.