Intro -- Prefacio -- Introducción -- Las películas de las que trata este libro -- Accidents / Accidentes -- Acting / Actuación - Interpretación -- Action / Acción -- Acts / Actos -- Acts, First / Actos, primero -- Acts, Second / Actos, segundo -- Acts, Third / Actos, tercero -- Adaptations / Adaptaciones -- Age / Edad -- Allies / Aliados -- Animation / Animación -- Anipals / "Anicolegas" - Amigos animales -- Antagonists / Antagonistas -- Antiheros / Antihéroes -- Aristolatry / Aristolatría -- Armor / Armadura -- Arts vs Craft / Arte u oficio -- Attitude / Actitud -- Attributes and Aptitudes / Atributos y Aptitudes -- Audiences / Audiencias - Público -- Backstory / Antecedentes - Historia previa - Historia anterior -- Beginnings and Ends / Comienzos y Finales -- Betrayal / Traición -- Biographies / Biografías -- Bisociation / Bisociación -- Blessing / Bendiciones -- Blocking / Bloqueo de los sentimientos -- Boring / Aburrimiento -- But / Pero -- Call to Adventure / La llamada de la aventura -- Catharsis / Catarsis -- Causes / Causas -- Change / Cambio -- Chaos / Caos -- Character, Power / La fuerza del personaje -- Character Relationships / Relación entre personajes -- Character Studies / Estudios de personajes -- Characterization / Caracterización -- Characters, Stock / Personajes de catálogo - Estereotipos -- Characters: What are they? Who are they? / Personajes: ¿Qué son? ¿Quiénes son? -- Chases / Persecuciones -- Children's stories / Historias para niños -- Chimeras / Quimeras -- Choice / Elección -- Coincidences / Coincidencias -- Collaboration / Colaboración -- Comedy / Comedia -- Comming-of-Age Films / Películas de Maduración -- Commitment / Compromiso -- Communities / Comunidades -- Compassion / Compasión -- Compensation / Compensación -- Completion and return / Finalización y retorno -- Complexity / Complejidad -- Concepts / Ideas.

Conflict / Conflicto -- Conflict, Single / Conflicto, singular -- Conservative / Conservador -- Conspiracies / Conspiraciones -- Corruption / Corrupción -- Courage / Valor -- Crisis point. One Hour / La crisis de la hora -- Cruelty / Crueldad -- Curses / Maldiciones -- Cute / Tierno - Bonito - Mono -- Cute, Meet / Encuentro entrañable -- Deadlines / Plazos - Límites temporales -- Death / Muerte -- Deception / Engaño -- Decisions / Decisiones -- Defiance / Desafío -- Denuement / Desenlace -- Desertion / Abandono -- Desire / Deseo -- Despair / Desesperación -- Destiny / Destino -- Details / Detalles -- Detective Films / Películas de detectives -- Deus ex machina -- Dialogue / Diálogo -- Disaster Films / Películas de catástrofes -- Discovery / Descubrimiento -- Documentaries / Documentales -- Duality / Dualidades -- Duty / Deber -- Elegance / Elegancia -- Endings, Happy / Finales felices -- Epics / Epopeyas -- Epilogues / Epílogos -- Ethics / Ética -- Evil / Maligno -- Exile / Exilio -- Exotic / Exótico -- Exposition / Exposición -- Expresionism / Expresionismo -- Failure / Fracaso -- Family / Familia -- Fanatics / Fanáticos -- Fantasy / Fantasía -- Fear / Miedo -- Feelings / Sentimientos -- Fiction / Ficción -- Film Noir / Cine negro -- Fish out of water / Pez fuera del agua -- Flashbacks -- Flow / Flujo -- Foil Characters / Personajes complementarios o de contraste -- Foreshadowing / Prefiguración - Anticipación -- Fourth Wall / Cuarta pared -- Frontiers / Fronteras -- Gangsters Films / Películas de gánsteres -- Genres / Géneros -- Gifts / Dones - talentos - regalos -- Give'em what they want / Dales lo que quieren -- God / Dios -- Goofy / Torpón - Entrañable - Ador -- Gross / Grueso - grosero -- Habituation / Habituación -- Happiness / Felicidad -- Heroes -- Heroes, single / Héroe, solitario -- Heroines / Heroínas.

Historical Films / Películas históricas -- Hollywood -- Hooks / Gancho - enganches -- Horror Films / Películas de terror -- Hubris / Orgullo desmedido -- Humility / Humildad -- Identification / Identificación -- Impotence / Impotencia -- Incongruity / Incongruencia -- Individualism / Individualismo -- Individuation / Individuación -- Ingenuity / Ingenio - Inventiva -- Inner Conflicts / Conflictos internos -- Innocence / Inocencia -- Intelligence / Inteligencia -- Intentionality / Intencionalidad -- Interface / Interfaz - interacción -- Intermediaries / Intermediarios -- Intimacy / Intimidad -- Intuition and Insigh / Intuición y lucidez interior -- Irony / Ironía -- Jokes / Chistes - bromas - gracias -- Journeys / Viajes -- Justice / Justicia -- Knowledge / Conocimiento -- Laughter / Risa -- Length / Metraje - Duración -- Leaders / Líderes -- Loss / Pérdida -- Love / Amor -- Love, Unrequited / Amor no correspondido -- Loyalty / Lealtad -- Manipulation / Manipulación -- McGuffin -- Mechanical Behavior / Comportamiento mecánico -- Mentors / Mentores -- Misdirection / Despiste - divergencia -- Missions / Misiones -- Modulation / Modulación -- Monsters / Monstruos -- Montage / Montaje -- Mood / Atmósfera -- Motivation / Motivación -- Musicals / Musicales -- Mystery / Misterio -- Naming / Nombres -- Narcissus / Narciso -- Narratives and Narrations / Narrativas y narraciones -- New / Nuevo -- Obligatory Scenes / Escenas obligadas -- Opposites / Opuestos -- Originality / Originalidad -- POV / PDV Punto de vista -- Pain / Dolor -- Paradox / Paradoja -- Past, The / Pasado, El -- Persona / Personalidad o imagen pública -- Pity / Lástima -- Playing it Straight / Ir en serio -- Plot / Trama -- Pornography / Pornografía -- Power / Poder -- Prediction / Predicción -- Principles / Principios -- Process / Proceso -- Propaganda / Propaganda.

Psycopayhs and Sociopaths / Psicópatas y sociópatas -- Pygmalion / Pigmalión -- Pyrrhic Victories / Victorias pírricas -- Realism / Realismo -- Reality Falacy / Falacia de la realidad -- Redemption / Redención - rescate -- Rejection / Rechazo -- Relevance / Relevancia -- Reluctance / Reticencia -- Repetition / Repetición -- Rescue / Rescate -- Respect / Respeto -- Restraint / Contención -- Revelation / Revelación -- Revenge / Venganza -- Romance / Películas románticas -- Sacrifice / Sacrificio -- Scenes / Escenas -- Science Fiction / Ciencia ficción -- Seamless Web / Entrelazado armónico - conjunto integrado -- Seduction / Seducción -- Self-Denial / Autonegación -- Selfishness / Egoísmo -- Sentimentality / Sentimentalismo -- Sex / Sexo -- Simultaneity / Simultaneidad -- Situations / Situaciones -- Social Issues / Cuestiones sociales -- Society / Sociedad -- Spectacle / Espectáculo -- Structure / Estructura -- Structure, Dramatic / Estructura dramática -- Structure, Episodic / Estructura episódica -- Structure, Journalistic / Estructura periodística -- Subplots / Subtramas - tramas secundarias -- Success / Éxito -- Suicide / Suicidio -- Suspense -- Suspension of Disbelief / Suspensión de la incredulidad -- Talking Heads / Cabezas parlantes -- Teams and couples / Equipos y parejas -- Technology / Tecnología -- Television vs Film / Televisión vs. Cine -- Temptation / Tentación -- Tests / Pruebas -- Theme / Tema -- Time / Tiempo -- Tools / Herramientas -- Topicality / Actualidad -- Tragedy / Tragedia -- Trascendence / Trascendencia -- Transformation / Transformación -- Traps / Trampas -- Trials / Juicios -- True Stories -- Truthtellers / Reveladores de la verdad -- Unmasking / Desenmascaramiento -- Values / Valores -- Victims / Víctimas -- Villains / Malvados - "los malos" - antagonistas -- Violation / Violación -- Violence / Violencia.

Vulnerability / Vulnerabilidad -- War Films / Películas bélicas -- Weapons / Armas -- Westerns -- Will Power / Fuerza de voluntad -- Wisdom / Sabiduría -- Work and Love / Trabajo y amor -- Wounds / Heridas -- Writing what you know / Escribe de lo que sepas -- Agradecimientos -- Acerca del autor.