Intro -- ÍNDICE -- Presentación -- PrefacioMirada personal a la dialectología de Manuel Alvar -- El español internacional: valoración actual y usos específi cos -- Sobre la normalización lingüística en Andalucía: antecedentesy perspectivas -- Actitudes lingüísticas hacia la norma del español en Américatras la Independencia -- Modelos idiomáticos, codifi cación de usos y prescriptivismo -- Puntualizaciones críticas sobre los procesos de koineización,criollización y estandarización -- La marcación de carácter normativo en el primer diccionariode la Real Academia Española: léxico proprio vs. improprio -- Criterios para la clasifi cación de los fenómenos de contacto.Viejas y nuevas propuestas para el contexto catalán-español -- Cuando las lenguas no eran un problema. El contacto lingüísticoen la Castilla medieval -- De la Geografía Lingüística y la Dialectología Tradicionala la Geolingüística y la Dialectología Pluridimensional.El Atlas Multimedia de Prosodia del Espacio Románico (AMPER):Andalucía y Extremadura -- "Lengua" y "gramática" a examen. Conocimiento explícitoe implícito en la adquisición de español y alemán como segundaslenguas -- Algunos apuntes acerca de la cuestión de la "hibridez" y de la"dignidad" de las lenguas iberorrománicas -- Lenguas en contacto: los límites de la convergencia gramatical -- Interacción de factores fonéticos y gramaticales en la variaciónfonológica: la elisión de /d/ intervocálica en la variedadde los hablantes universitarios en la ciudad de Málaga -- La construcción ecolingüística del contacto de lenguas(español y lenguas amerindias) -- La perspectiva variacionista en el estudio de la (des)cortesía verbal -- La variación en la modalidad. El caso de por favor -- Con tanto, Dios Nuestro Señor os guarde. Estudio variacionalde pragmática histórica -- La variación lingüística en los elementos de la enunciación.

¿Variación textual = variación sintáctica?El caso de las condicionales en la época alfonsí -- La variación léxica en el discurso periodístico. Motivacionesy problemas -- Estrategias discursivas del mensaje empresarial: el comunicadode prensa -- El lenguaje periodístico como catalizador del cambio lingüístico:la pérdida de la defectividad verbal en agredir -- "Cada una, oyes, tenemos nuestras limitaciones":la variación lingüística en la prensa española actual -- Sobre el léxico del siglo XII -- En torno a la variación lingüística en la producción lexicográfi ca -- Lengua y cultura populares. Las denominaciones tradicionalesde los monumentos megalíticos -- Estudio sociolingüístico del léxico de la vestimenta en el hablaandaluza -- De variación léxica: las denominaciones de laCoccinella septempunctata en la geografía lingüística hispánica -- El campo de la alimentación en la norma lingüística culta de Sevillay de Las Palmas de Gran Canaria: léxico compartido.