FEDERMAN'S FICTIONS -- FEDERMAN'S FICTIONS -- CONTENTS -- PREFACE: Some Answers for Raymond Federman -- ACKNOWLEDGMENTS -- INTRODUCTION: OTHER VOICES: The Fiction of Raymond Federman -- PART I: A LIFE IN THE TEXT -- ONE: BECKETT AND BEYOND: Federman the Scholar -- TWO: HOW, AND HOW NOT, TO BE A PUBLISHED NOVELIST: The Case of Raymond Federman -- THREE: SAMUEL BECKETT AND RAYMOND FEDERMAN: A Bilingual Companionship -- FOUR: FILLING IN THE BLANKS: Raymond Federman, Self-Translator -- FIVE: RE-DOUBLE OR NOTHING: Federman, Autobiography, and Creative Literary Criticism -- PART II: PHILOSOPHY OF LITERATURE -- SIX: A NARRATIVE POETICS OF RAYMOND FEDERMAN -- SEVEN: SURFICTION, NOT SURE FICTION: Raymond Federman's Second-Degree Textual Manipulations -- EIGHT: RAYMOND FEDERMAN, THE ULTIMATE METAFICTIONEER -- NINE: FORMULATING YET ANOTHER PARADOX: Raymond Federman's Real Fictitious Discourses -- TEN: THE AGONY OF UNRECOGNITION: Raymond Federman and Postmodern Theory -- ELEVEN: RAYMOND FEDERMAN AND CRITICAL THEORY -- PART III: LAUGHTER, HISTORY, AND THE HOLOCAUST -- TWELVE: SURVIVING IN THE CORRIDORS OF HISTORY OR, HISTORY AS DOUBLE OR NOTHING -- THIRTEEN: WHEN POSTMODERN PLAY MEETS SURVIVOR TESTIMONY: Federman and Holocaust Literature -- FOURTEEN: "IN BLACK INKBLOOD": Agonistic and Cooperative Authorship in the (Re)Writing of History -- FIFTEEN: COSMOBABBLE OR, FEDERMAN'S RETURN -- SIXTEEN: FEATHERMAN'S BODY LITERATURE OR, THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING -- SEVENTEEN: FEDERMAN'S LAUGHTERATURE -- AFTERWORD: CRITIFICTIONAL REFLECTIONS ON THE NOVEL TODAY -- ABOUT THE CONTRIBUTORS -- INDEX.