Inhalt / Contents -- Vorwort -- Zielsetzungen -- Aufbau des Handbuchs -- Dank -- Preface -- Goals of the Handbook -- Contents -- Acknowledgements -- I. Das Dependenz- und Valenzparadigma in Natur- und Geisteswissenschaften / The Dependency and Valency Paradigm in the Arts and Sciences -- 1. Das Abhängigkeitskonzept in den Wissenschaften -- 1. Logische Abhängigkeit von Begriffen -- 2. Mathematische Abhängigkeit von Axiomen und Axiomensystemen -- 3. Maschinelle Abhängigkeit von Regeln und Kalkülen -- 4. Dependenz und Valenz in den Naturwissenschaften -- 5. Kausale Abhängigkeit von Ereignisketten -- 6. Literatur in Auswahl -- 2. Die Wertigkeitsmetapher -- 1. Linearisierung und Abhängigkeit -- 2. Naturwissenschaften und Sprache -- 3. Linguistik und Naturwissenschaften -- 4. Die Metapher als ein auf Irrtum beruhender Vergleich -- 5. Der Valenzbegriff - Metapher oder Struktureigenschaft? -- 6. Literatur in Auswahl -- 3. Valenzverwandte Ansätze in der Antike -- 1. Antiker Grammatikbegriff -- 2. Quellen -- 3. Aussagen zu Valenz- und Dependenzaspekten im Einzelnen -- 4. Terminologie -- 5. Zusammenfassung -- 6. Literatur in Auswahl -- 4. Mit der Valenz verwandte Begriffe im Mittelalter: ein Überblick -- 1. Verlangen und Erfüllung: Scholastik -- 2. Potenz und Akt des Satzes: Modistik -- 3. Literatur in Auswahl -- 5. Valency-like Concepts in the Arabic Grammatical Tradition -- 1. The Standard Model -- 2. The Dogma of the Verb and Other Issues -- 3. Select Bibliography -- 6. Valenzverwandte Ansätze in Humanismus und Aufklärung: ein Überblick -- 1. Der Kontext der Entwicklung der europäischen Sprachwissenschaft -- 2. Zum Valenzbegriff in der Tradition der europäischen Grammatik -- 3. Exemplarische Valenzansätze in Renaissancegrammatiken -- 4. Valenzbeschreibungen in Grammatiken der Aufklärung -- 5. Literatur in Auswahl.

7. Mathematische und logische Rekonstruktion des Abhängigkeits-und Valenz-Konzepts -- Einleitung -- 1. Grundannahmen zur Dependenz und Valenz -- 2. Formales Instrumentarium zur Beschreibung der Valenz-Struktur -- 3. Die pragmatisch-kognitive Modellierung der Verbvalenz als holistische Struktur: das Verb-Holon-Modell -- 4. Das Abhängigkeitskonzept in der mathematischen Rekonstruktion -- 8. Literatur in Auswahl -- II. Lucien Tesnière und seine Zeit / Lucien Tesnière and his Times -- 8. Lucien Tesnière. Ein Zeugnis 1933 - 1993 -- 1. Wesen der Dependenz -- 2. Konnexion -- 3. Schlussbetrachtung -- 4. Literatur in Auswahl -- 9. Lucien Tesnière. Sein Leben -- 1. Vita und Wissenschaft -- 2. Sprachen -- 3. Rezeption -- 4. Literatur in Auswahl -- 10. Das Valenz- und Dependenzkonzept bei Lucien Tesnière -- 1. Einleitung -- 2. Dependenz -- 3. Aktanten, Zirkumstanten und Valenz -- 4. Diathesen und quantitativer Valenzwechsel -- 5. Schlusswort -- 6. Literatur in Auswahl -- 11. Die Wortartenlehre bei Lucien Tesnière -- 1. Einleitung -- 2. Die Vollwortarten -- 3. Die mots vides -- 4. Rekurs auf andere Autoren und Arbeiten -- 5. Literatur in Auswahl -- 12. Zu Tesnières Semantikkonzept -- 1. Zur wissenschaftsgeschichtlichen Stellung Tesnières -- 2. Tesnières Modernität -- 3. Die semantische Ebene und das Valenzkonzept -- 4. Zusammenfassung -- 5. Literatur in Auswahl -- 13. Das Translationskonzept Lucien Tesnières -- 1. Die Translation in Tesnières Syntaxmodell -- 2. Wissenschaftsgeschichtliche Einordnung der Translationstheorie Tesnières -- 3. Kritische Systematik der Translation -- 4. Die Rezeption der Translationskomponente -- 5. Die Translation im Spannungsfeld von Valenz und Dependenz und Forschungsperspektiven -- 6. Literatur in Auswahl -- 14. Die Junktionstheorie Lucien Tesnières -- 1. Tesnières Theorie -- 2. Offene Fragen und Rezeption -- 3. Weiterentwicklungen.

4. Literatur in Auswahl -- 15. Negation und Frage bei Lucien Tesnière -- 1. Die Einheit von Frage, Exklamation und Negation in den Eléments de syntaxe structurale -- 2. Frage -- 3. Exklamation -- 4. Negation -- 5. Rezeption und Anschlussmöglichkeiten -- 6. Literatur in Auswahl -- 16. Metataxe bei Lucien Tesnière -- 1. Hintergründe und Kern des Metataxe-Konzepts -- 2. Grammatische Kategorien -- 3. Knoten und Konnexionen -- 4. Valenz, Aktanten und Zirkumstanten -- 5. Junktion und Translation -- 6. Probleme -- 7. Konklusion -- 8. Literatur in Auswahl -- 17. Die Wegbereiter einer deutschen Valenzgrammatik -- 1. Ansätze für die Entwicklung des Valenzbegriffs -- 2. Der Begriff der Wertigkeit bei Johannes Erben -- 3. Inhaltbezogene grammatische Konzeptionen, in denen der Wertigkeitsgedanke implizit eine Rolle spielt -- 4. Der Valenzbegriff bei Gerhard Helbig -- 5. Weitere Schärfungen des Valenzbegriffs -- 6. Zusammenfassung -- 7. Literatur in Auswahl -- III. Dependenz. Grundlagen und Grundfragen / Dependency. Basic Principles and Basic Issues -- 18. The Dependency Concept and its Foundations -- 1. Introduction -- 2. Companionship and dependency -- 3. Definition of head and dependent -- criteria and tests -- 4. Arguments for heads at sentence level -- 5. Special constructions -- 6. Conclusion -- 7. Select Bibliography -- 19. Levels of Dependency in Linguistic Description: Concepts and Problems -- 1. Auxiliary Notions -- 2. Basic Assumptions -- 3. Preliminary Illustrations: Sentence Structures (Semantic, Syntactic, and Morphological) -- 4. Three Major Types of Linguistic Dependency -- 5. Possible Combinations of the Three Types of Linguistic Dependency between Two Wordforms of a Sentence -- 6. Correlations between the Three Types of Linguistic Dependency -- 7. Current Fallacies Concerning Syntactic Dependency.

8. Syntactic Dependency in Action: Six Illustrative Cases -- 9. Advantages of Syntactic Dependency -- 10. Arguing for Syntactic Dependency -- 11. Syntactic Dependency and Syntactic Constituency -- 12. Insufficiency of Syntactic Dependency: Coordination -- 13. Acknowledgments -- 14. Select Bibliography -- 20. Dependenzstruktur und Konstituenzstruktur -- 1. Dependenzstruktur -- 2. Konstituenzstruktur -- 3. Unterschiede zwischen Dependenzstruktur und Konstituenzstruktur -- 4. Konvergenzerscheinungen -- 5. Zur Kompatibilität und Konvertierbarkeit der beiden Strukturprinzipien -- 6. Literatur in Auswahl -- 21. Dependenz und lineare Ordnung -- 1. Hierarchie und Projektion -- 2. Basisregeln für das Deutsche -- 3. Kommunikative Regeln -- 4. Weitere Regularitäten -- 5. Literatur in Auswahl -- 22. Dependenzstruktur und grammatische Funktion -- 1. Fragestellung -- 2. Grammatische Funktionen -- 3. Die grammatischen Funktionen 'Kern' und 'Satellit' -- 4. Die traditionellen grammatischen Funktionen aus dependenzieller Sicht -- 5. Literatur in Auswahl -- 23. Dependency Grammar and Lexicalism -- 1. Grammar as constraints -- 2. Syntactic rules and representations -- 3. Grammatical generalizations -- 4. Word order variations -- 5. Infinitives and control -- 6. Information structure and unbounded dependencies -- 7. Grammatical structure and lexical derivation -- 8. Conclusion -- 9. Select Bibliography -- 24. Rektion und Kongruenz in der Dependenzgrammatik -- 1. Drei unterschiedliche Dependenzrelationen -- 2. Rektion und Kongruenz als morphosyntaktische Signale der Dependenzrelation -- 3. Rektion -- 4. Kongruenz -- 5. Literatur in Auswahl -- 25. Formal Foundations of Dependency Grammar -- 1. Introduction -- 2. Brief History -- 3. Formalizations of DG -- 4. Word Order -- 5. Comparison to Other Formalisms -- 6. Conclusion -- 7. Select Bibliography.

26. Empirische Argumente für Dependenz -- 1. Warum müssen Dependenzrelationen bewiesen werden? -- 2. Zur psychologischen Realität der dependentiellen Analyse -- 3. Empirische Argumente für die Gerichtetheit von Dependenz -- 4. Empirische Argumente für die psychologische Realität von Satzgliedern -- 5. Zusammenfassung -- 6. Literatur in Auswahl -- 27. Dependenzgrammatik und Kategorialgrammatik -- 1. Einleitung -- 2. Kategorialgrammatik -- 3. Dependenz in der Kategorialgrammatik -- 4. Dependenzielle Kategorialgrammatik -- 5. Schlussbemerkung -- 6. Literatur in Auswahl -- 28. Dependency Grammar's Limits - and Ways of Extending Them -- 1. Introductory remarks -- 2. Representational limits -- 3. Further limits -- 4. Select Bibliography -- IV. Valenz. Grundlagen und Grundfragen / Valency. Basic Principles and Basic Issues -- 29. Grundlagen der Valenz -- 1. Einführung -- 2. Grundkonzepte -- 3. Monokriteriale Valenzkonzepte -- 4. Polykriteriale Valenzkonzepte -- 5. Literatur in Auswahl -- 30. Die Problematik der Valenzebenen -- 1. Einführung -- 2. Wozu Valenz? -- 3. Kategoriale und semantische Valenz -- 4. Dimensionen der Valenz -- 5. Die Unabhängigkeit der Dimensionen -- 6. Konsequenzen für Kernfragen der Valenztheorie -- 7. Literatur in Auswahl -- 31. Ebenen der Valenzbeschreibung: Die logische und die semantische Ebene -- 1. Entstehung des Sprachgebrauchs -- 2. Logische Valenz als ein Aspekt semantischer Valenz -- 3. Literatur in Auswahl -- 32. Ebenen der Valenzbeschreibung: Die syntaktische Ebene -- 1. Valenz -- 2. Die Unterscheidung von Ergänzungen und Angaben -- 3. Obligatorische und fakultative Ergänzungen -- 4. Syntaktische Valenz -- 5. Zusammenfassung -- 6. Literatur in Auswahl -- 33. Ebenen der Valenzbeschreibung: die morphologische Ebene -- 1. Die morphologische Ebene in der Valenz-Hierarchie.

2. Verbabhängige Morphologie und Valenzmorphologie der Subjekt-Verb-Kongruenz.