El presente documento sea de utilidad para los posible voluntarios en la investigacion y los particpantes en ensayos, los investigadores, el personal de investigacion, los miembros de la comunidad, representantes gubernamentales, empresas farmaceuticas y otros asociados empresariales, patrocinadores del ensayo, comites de revision etica y cientifica implicados en el desarrollo de productos e intervenciones biomedicos de prevencion del VIH. Se sugieren criterios y procesos para llegar a ellos que pueden utilizarse como marco de referencia a partir de los cuales emprender ulteriores discusiones a nivel local, nacional e internacional y para configurar el desarrollo de pautas nacionales para llevar a cabo ensayos biomedicos de prevencion del VIH.