En el presente informe se exponen las recomendaciones de un Comité de Expertos de la OMS responsable de examinar la información sobre fármacos que generan dependencia para estimar la necesidad de su fiscalización internacional. La primera parte del informe comprende un resumen de los exámenes críticos de siete sustancias (dronabinol, oripavina, buprenorfina, butorfanol, ketamina, khat y zopiclona) realizados por el Comité. También se incluye el examen preliminar de dos sustancias (ácido -hidroxibutírico y tramadol) realizado por el Comité, y su recomendación de que se realice un examen crítico de la primera de ellas en una reunión ulterior. El Comité también recomendó que se efectuara el examen preliminar de dos sustancias ( -butirolactona y 1.4-butanediol) en una reunión posterior. En la segunda parte del informe se examinan las Orientaciones para el examen por la OMS de las sustancias psicoactivas causantes de dependencia en relación con la fiscalización internacional. Comprende secciones sobre la modificación de las Orientaciones en vigor, la interpretación de algunos de sus aspectos específicos y el acceso a la información necesaria para evaluar esas sustancias. En la última parte se examinan otros asuntos, tales como las actividades del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías, la utilización de datos de farmacovigilancia, el fomento de la educación y la información sobre la utilización adecuada de los psicofármacos, y las consecuencias de la fiscalización internacional de sustancias en su disponibilidad para fines médicos.