Table des matières -- Sommaire -- Avant-propos -- Remerciements -- Chapitre premier. L'enjeu -- Que sont la concurrence et la politique de la concurrence? -- Pourquoi la politique de la concurrence est-elle devenue controversée? -- Les défis à relever pour faire adopter une loi sur la concurrence -- Chapitre 2. L'approche -- Chapitre 3. L'expérience des pays en développement -- L'application du droit de la concurrence a-t-elle profité aux économies en développement? -- Comment peut-on adapter le droit de la concurrence aux besoins particuliers d'une économie? -- Quels sont les défis à relever pour faire adopter et appliquer une loi sur la concurrence? -- Comment et pourquoi les divers intervenants participent-ils au processus de mise en oeuvre? -- Comment les autorités de la concurrence traitent-elles la conduite anticoncurrentielle transfrontalière? -- Chapitre 4. Recommandations, actions et outils -- 1. Adopter une loi rigoureuse et jouissant de solides appuis -- 2. Veiller à un leadership solide -- 3. Recruter un personnel expert et bien le rémunérer -- 4. Veiller à ce que les juges reçoivent une formation particulière au droit de la concurrence -- 5. Admettre qu'on n'aura pas que des amis -- 6. Forger des alliances avec les bénéficiaires du droit de la concurrence -- 7. Aviver l'intérêt populaire pour les questions de concurrence -- 8. Forger des alliances avec des ministères -- 9. Instaurer un programme de clémence tout en imposant de lourdes peines -- 10. Mettre en place une collaboration interorganismes et inscrire des dispositions en matière de concurrence dans les accords commerciaux -- 11. Surveiller étroitement les marchés libéralisés -- Glossaire et sigles -- A -- C -- E -- F -- I -- M -- O -- P -- R -- T -- V -- Bibliographie.