Table des matières -- Préface: Les Groupes Crucible -- Les rapports de Crucible II: Le Débat des semences -- Contenu du volume -- Points de vue et recommandations du Groupe Crucible -- Remerciements: Membres et responsables du Groupe Crucible II -- Liste des: recommandations du Groupe Crucible -- Introduction: La lutte pour les ressources génétiques -- Le défi actuel -- Trouver un équilibre entre les obligations immédiates et les engagements à long terme -- Encourager l'innovation scientifique et promouvoir le bien public -- Trouver un équilibre entre les droits et les responsabilités -- Questions de politique internationale -- Première partie : Contexte: Élargir l'approche des questions de biodiversité et de propriété intellectuelle -- Introduction -- Perte accélérée de diversité biologique -- Érosion de la diversité culturelle -- Conservation et utilisation à la ferme des ressources phytogénétiques -- Changement climatique mondial et biodiversité -- Évolution des rôles des secteurs public et privé dans la recherche agricole -- Regroupements dans l'industrie des sciences de la vie -- Commercialisation des cultures transgéniques -- Limitation du droit des agriculteurs en matière de conservation des semences -- Le biopiratage : vrai ou faux ? -- La biodiversité humaine -- Bioéthique et choix de sociéte : qui va décider ? -- Évolution de la bioscience moléculaire : son effet sur la société et la biodiversité -- Introduction -- Clonage de mammifères : les débuts de Dolly -- Accélération de la détermination de séquence de l'ADN -- Projet du génome humain -- Brevets relatifs aux gènes humains -- Chromosomes artificiels humains -- À l'horizon : la pharmacogénomique -- Progrès dans la recherche et la découverte de nouveaux médicaments -- Accélération de la recherche sur la génomique des cultures -- Technologies de restriction de l'usage de la génétique.

Reproduction clonale des végétaux par apomixie -- Deuxième partie : Questions en suspens. Accès et échange, connaissance, et innovation -- Accès et échange -- La position centrale de la Convention sur la diversité biologique (CDB) -- La mission de la Commission de la FAO sur les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA) relativement à la biodiversité agricole -- Le rôle unique joué par le GCRAI pour faciliter l'accès et l'échange -- Connaissances -- Les droits de l'homme et les connaissances autochtones : un rôle potentiel pour la Commission des droits de l'homme des Nations Unies -- La participation des sociétés autochtones et locales à l'établissement de politiques sur les connaissances -- La propriété intellectuelle et les collectivités autochtones/locales -- Innovation -- L'Organisation mondiale du commerce (OMC) au cœur de nombreuses questions -- Autres développements -- Le Parlement européen approuve la directive sur les brevets -- Conclusion -- Abréviations -- Notes.