TABLE DES MATIÈRES -- Préface -- Avant-propos -- 1. La cartographie des incidences : la théorie -- Qu'est-ce que la cartographie des incidences ? -- Les trois stades de la cartographie des incidences -- Pourquoi ne pas parler d'impact ? -- Comment peut-on utiliser la cartographie des incidences ? -- En quoi la cartographie des incidences diffère-t-elle des autres modèles logiques ? -- Quand la cartographie des incidences est-elle la plus utile ? -- La cartographie des incidences est-elle la méthode qui vous convient ? -- 2. La cartographie des incidences : la méthode de l'atelier -- Aperçu des divers stades -- Produits de l'atelier -- Qui devrait participer ? -- Qui devrait jouer le rôle d'animateur ? -- Matériel didactique pour l'atelier -- Méthodes de présentation -- Préparer un atelier sur la cartographie des incidences -- Faire une rétrospective du programme -- Parvenir à une conception commune de l'évaluation -- Principes directeurs de l'évaluation -- 3. Stade 1 : La définition des intentions -- Introduction -- Étape 1. Description de la vision d'avenir -- Étape 2. Détermination de la mission -- Étape 3. Identification des partenaires limitrophes -- Étape 4. Identification des incidences visées -- Feuille de définition des intentions n° 1 : cadre de programme -- Étape 5. Élaboration de marqueurs de progrès gradués -- Feuille de définition des intentions n° 2 : marqueurs de progrès -- Étape 6. Préparation d'une grille stratégique pour chacune des incidences visées -- Feuille de définition des intentions n° 3 : grille stratégique -- Étape 7. Articulation des pratiques organisationnelles -- Feuille de définition des intentions n° 4 : pratiques organisationnelles -- 4. Stade 2 : Le suivi des incidences et du rendement -- Introduction -- Un suivi de trois processus parallèles.

La cartographie des incidences constituera-t-elle un système de suivi approprié ? -- Étape 8. Établissement des priorités du suivi -- Feuille de suivi n° 1 : plan de suivi -- Étape 9. Création d'un journal des incidences -- Feuille de suivi n° 2 : journal des incidences -- Étape 10. Adaptation du journal des stratégies -- Feuille de suivi n° 3 : journal des stratégies -- Étape 11. Adaptation du journal du rendement -- Feuille de suivi n° 4 : journal du rendement -- Feuille de suivi n° 5 : réponse du programme -- Feuille de suivi n° 6 : examen de la logique du programme -- 5. Stade 3 : La planification de l'évaluation -- Introduction -- Étape 12. Élaboration d'un plan d'évaluation -- Feuille d'évaluation n° 1 : plan d'évaluation -- Annexe A : Exemple de cadre de définition des intentions -- Annexe B : Aperçu des méthodes d'évaluation -- Annexe C : Glossaire -- Annexe D : Termes français, anglais, espagnols -- Références -- Les auteurs -- L'éditeur.