Intro -- Table of Contents -- Editors' Preface -- Part I -- Part II -- Part III -- Contributors -- The DEM and the LVF Dictionaries for NooJ -- The Formalisation of Movement Verbs for Automatic Translation using NooJ Platform -- Morphological and Syntactic Grammars for the Recognition of Verbal Lemmas in Quechua -- A Lexicon-based Approach to Sentiment Analysis -- Adjectives in Greek NooJ Module -- Croatian Derivational Patterns in NooJ -- The Inflection of Italian Pronominal Verbs -- Semantic Role Labelling with NooJ -- Recognition of Honorific Passive Verbal Form in Japanese with NooJ -- A NooJ Module for Named Entity Recognition in Middle French Texts -- Morpho-syntaxical based Recognition of Arabic MWUs with NooJ -- Local Grammars for Pragmatemes in NooJ -- Resources for Identification of Cues with Author's Text Insertions in Belarusian and Russian Electronic Texts -- Paraphrases V N A in one Class of Psychological Predicates -- Near Language Identification using NooJ -- Translating Arabic Relative Clauses into English using NooJ Platform -- Converting Quantitative Expressions with Measurement Unit into an Orthographic Form, and Convenient Monitoring Methods for Belarusian -- Pedagogical Use of NooJ dealing with French as a Foreign Language -- Building Family Trees with NooJ -- A Knowledge-Based CLIR Model for Specific Domain Collections -- Knowledge Management and Extraction from Cultural HeritageRepositories -- Automatic Document Classification and Event Extraction in StandardArabic.