Cover -- Contents -- Acknowledgments -- Note on Transliteration -- 1. Introduction -- 2. A Story of Raï -- 3. The Raï Performance and Studio Recording -- 4. Young Men in the City -- 5. Listening to Raï -- 6. Transgressions in Raï: The Weak Side of the Strong -- 7. The Raï of Love -- 8. Postscript -- Appendix 1: Four Versions of "Ma dannitsh natfarqu" -- Appendix 2: Four Rat Songs -- Notes -- Glossary -- A -- B -- D -- G -- H -- I -- K -- M -- N -- Q -- R -- S -- T -- W -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Y -- Z.