Cover -- Table of Contents/Table des matières -- Opening Session/Séance Inaugurale -- Foreword -- Avant-propos -- Opening Speech -- Discours inaugural -- Introduction -- Greeting -- Mot de bienvenue -- First Session/Première Session -- A Modern Baroque Opera House: Building a Historically Informed Performance Space -- Introduction -- What Is ConstellationCenter? -- The Odeon -- Conclusion -- Abstract -- Les acteurs des archives -- Abstract -- Behind the Scenes at the Museum: A Look at the Challenges of Presenting an Exhibition of Theatrical Material in a National Museum of Art and Design -- Abstract -- "Having a Good Hectic Time…": Project Based Research on The Ballets Russes Tours to Australia and New Zealand -- Abstract -- L'émigration russe des artistes du ballet et son influence sur l'évolution de la danse dans le monde -- Abstract -- Plugging the Gaps: Documentation of Fringe Theatre at the British Library -- Abstract -- Bibliography/Further Reading -- À la recherche d'un chemin perdu: Les archives du théâtre Činoherní klub : 1965-1972 -- Abstract -- Aux sources de la création du département de la Musique: Le rattachement de la bibliothèque de l'Opéra à la Bibliothèque nationale -- Le décret de 1935 et la fusion des bibliothèques musicales -- La création de la RTLN et les relations nouvelles avec l'Opéra -- Les difficultés d'application du décret de 1935 -- La création du département de la Musique -- Nouveau statut et nouvelles missions de la bibliothèque de l'Opéra -- Annexes -- Abstract -- Past - Present - Future: The Austrian Theatre Museum and its Collection of Autographs and Bequests -- Past - History -- Present -- Projects -- Further Projects -- Future Prospects -- Abstract -- Second Session/Deuxième Session -- Connecting Platform: Theatre Institute in Warsaw -- Contemporary Polish Theatre Projects -- Polish Theatre.

Słowacki - All Dramas -- Competition -- Warsaw Theatre Meetings -- Dramaturge Forum -- Academia Project -- Program for Collaboration with Schools and (Very) Young Audiences -- Abstract -- The Theatre Subject at the Art Library: From Collection to Users' Expectation -- Abstract -- Spectacle vivant et patrimoine : une relation ambivalente: L'exemple de la Comédie-Française -- Un théâtre dépositaire d'un patrimoine littéraire -- Un patrimoine archivistique amassé « par nécessité » -- Une troupe « habitée » par son patrimoine, un théâtre « meublé » par son musée -- Statut de l'oeuvre, statut ambivalent du musée -- Abstract -- What's Going on Behind the Scene?: The Point of View of an Information Specialist -- Introduction - a Short Look Back -- D:kult - Now a Permanent Task of the Cultural Department and of the Participating Cultural Institutions -- Objects and Related People, Institutions, and Media within d:kult -- Archiving Activities and Exhibitions within d:kult -- Forwarding Information to Projects on the National and International Level -- Collaborative Projects - in the Field of the Performing Arts, too? -- Abstract -- The Meyerhold Exhibition in Tokyo -- Abstract -- Changes at the Theatre Instituut Nederland -- Introduction -- Organisation -- Organisational chart -- Wishes and Desires of our Customers -- Collection -- A. Active Acquisition -- B. Retrospective -- Projects -- Theatre Encyclopaedia -- Performing Arts Museum -- Abstract -- The Development of a Theatre Museum as a Criterion of the Stable Development of Society.

The National Theatre History Museum and the Contemporary National Theatre - The Features of the Creation and the Development of The A.A. Bakhrushin State Central Theatre Museum (Principles of the Composing of the Collection, the General Information about the Collection, the Collection in the Pre-Revolutionary Period before 1917, in the 1920s, in the 1930s, to 1980s (USSR), and after 1991 (Russian Federation) -- Role of the State in the Development of the Museum and the Selfless Work of the Curators of its Collections -- Outstanding Representatives of the Russian Theatre and about the Value of the Theatre Museum -- The Place of the Theatrical Museum in the Contemporary Structure of the State Culture Institutions of the Russian Federation -- The Forms of the Interaction of a Theatre Museum with the Contemporary Theatre Art People: Short Dialogues and the Philosophy of a Dialogue -- Abstract -- Difficulties of an Institution Collecting the Performing Arts within the So-Called Cultural Scene -- Update 2013 -- Abstract -- One Moment in Time: How Theatre History Backs Up the Future of the Theatre -- Starting Point 1910 -- German Traditions -- Today's Situation of Theatres -- Theatre Documentation in Germany -- Today's Situation of Theatre Documentation and Exhibition -- What Kind of Theatre Are We Talking about? -- Collecting and Exhibiting Strategies -- Abstract -- Database of Scenography and Photography -- The Department of Collections and Archives -- The Scenography Collection -- The Photography Collection -- Abstract -- A New Idea for a Permanent Exhibition: the History of Theatre in Krakow: From Actors' Domination to the Time of the Auteur Director -- Abstract -- Les archives de Michel Fokine à la Bibliothèque théâtrale de Saint-Pétersbourg -- Historique de la formation et du développement du fonds d'archives -- Des documents d'archives.

Les archives en rapport avec le processus de création : relations avec le théâtre contemporain -- Des projets d'expositions et une participation aux projets internationaux -- Une restauration et une conservation des documents d'archives -- Nouvelles technologies et accessibilité des sources pour le grand public -- Abstract -- Theatrical Materials in the Municipal Library of Prague -- Abstract -- The Scientific Research Portal: Media, Stage, Film -- What Is a Virtual Research Library/Internet Library? -- DFG Programme Supra-regional Literature Supply -- What Is the Virtual Subject Library Medien Bühne Film? What Are the Aims? -- Access Points -- Meta Search -- Internet Sources -- Library Catalogues -- E-journals -- Databases -- Journal Articles: Online Contents Service (Swets Data, Own Data) -- Free Electronic Full Texts (National Licences, DFG Collections, etc.) -- What Is Available from Abroad? -- Staff -- Next Steps /Future Plans -- Abstract -- Common Panel on Curating -- Introduction to Curatorial Practices and the Public Sphere -- Possible Topics and Course -- 1. Please describe your institution briefly -- 2. Questions to the representatives of Theatre Museums -- 3. Questions to Theatre Studies/Institutes at Universities -- Entering the Debate -- Aspects of Curating -- Richard Stone and Jane Pritchard -- Gabriele Brandstetter -- Third Session/Troisième Session -- Le dépôt légal du Web à la BNF: Une nouvelle perspective pour la conservation de la mémoire du spectacle -- Contexte et définition -- Méthode et principes de collecte -- Le dépôt légal du Web des sites consacrés aux arts du spectacle -- Consultation des archives du Web -- Perspectives -- Abstract -- Web 2.0: How can SIBMAS and its members use it, and What Pitfalls can be Expected? -- Social Network -- 1. Wikis -- 2. Blogs -- 3. Twitter -- Text Messaging -- Instant Messaging.

Podcasting -- 4. Facebook, Social Networks -- 5. Flickr, Images -- 6. Youtube, Videos -- 7. Tagging, Delicious -- 8. Second Life, Virtual World -- Costs -- Web 3.0 -- Conclusion -- Abstract -- Le Portail des Arts de la Marionnette, moteur d'une nouvelle dynamique de valorisation des archives du spectacle vivant -- Présentation du cadre général du projet -- Une mission grand public -- Les enjeux pour la profession -- Défis -- Présentation de l'outil et de son fonctionnement -- Architecture générale de la solution -- Organisation de la base de données mutualisée en sous bases -- Interfaces d'interrogation -- Interfaces de réponse -- Présent et avenir : chantiers ouverts -- Ensembles documentaires -- La mobilisation des artistes dans la collecte -- L'harmonisation et la normalisation des langages -- Abstract -- Faire oeuvre de mémoire: Le milieu du cirque se mobilise -- La mémoire du cirque comme patrimoine immatériel : pourquoi et pour qui doit-on la protéger ? -- Comment définir ce qui doit être préservé ? -- Comment répertorier nos collections ? Réflexion sur une terminologie universelle -- Comment partager nos collections et nos connaissances ? Le développement de réseaux et de partenariats -- Le sommaire ou les trois grandes leçons -- Abstract -- A. P. Tchekhov et le ballet: Mises en scène et interprétations -- Abstract -- The Don Juan Archiv Wien: A Private Research Institute for Opera and Theatre History -- 1. The So-called Komplex Mauerbach: A Collection of Plays -- 2. Bibliographic Cataloguing of Historical Theatre Materials -- 3. Research on Repertoire and the Playbill Initiative -- Abstract -- Les maquettes de décor au théâtre: De l'outil de travail à la valorisation d'un patrimoine -- Introduction -- A. Les résultats de l'enquête -- Theaterinstituut Nederland - Amsterdam -- The Royal Opera House - London.

The Royal Swedish Opera - Stockholm.