Contents -- Introduction: Better Than a Mirror -- Bruce Sterling -- When Fixed Ideas Take Flight -- Eduardo Jiménez Mayo -- Code and Recode -- Chris N. Brown -- Today, You Walk Along a Narrow Path -- María Isabel Aguirre -- The Guest -- Amparo Dávila -- Murillo Park -- Agustín Cadena -- The Hour of the Fireflies -- Karen Chacek -- Waiting -- Iliana Estañol -- Hunting Iguanas -- Hernán Lara Zavala -- 1965 -- Edmée Pardo -- Variation on a Theme of Coleridge -- Alberto Chimal -- Photophobia -- Mauricio Montiel Figueiras -- The Last Witness to Creation -- Jesús Ramírez Bermúdez -- Rebellion -- Queta Navagómez -- Future Perfect -- Gerardo Sifuentes -- Luck Has Its Limits -- Beatriz Escalante -- The Stone -- Donají Olmedo -- Trompe-l'œil -- Mónica Lavín -- Lions -- Bernardo Fernández -- A Pile of Bland Desserts -- Yussel Dardón -- Amalgam -- Amélie Olaiz -- The Nahual Offering -- Carmen Rioja -- Pachuca Second Street -- Lucía Abdó -- Wittgenstein's Umbrella -- Óscar De La Borbolla -- Mannequin -- Esther M. Garcia -- Mr. Strogoff -- Guillermo Samperio -- The Mediator -- Ana Gloria Álvarez Pedrajo -- The Pin -- Leo Mendoza -- Future Nereid -- Gabriela Damián Miravete -- Pink Lemonade -- Liliana V. Blum -- The Return of Night -- René Roquet -- Three Messages and a Warning in the Same Email -- Ana Clavel -- The President without Organs -- Pepe Rojo -- The Transformist -- Horacio Sentíes Madrid -- The Drop -- Claudia Guillén -- Wolves -- José Luis Zárate -- The Infamous Juan Manuel -- Bruno Estañol -- Copyrights -- About the Authors -- About the Editors.