On the Translation of Swearing into Spanish : Quentin Tarantino from Reservoir Dogs to Inglourious Basterds.
Başlık:
On the Translation of Swearing into Spanish : Quentin Tarantino from Reservoir Dogs to Inglourious Basterds.
Yazar:
Pardo, Betlem Soler.
ISBN:
9781443879156
Yazar Ek Girişi:
Basım Bilgisi:
1st ed.
Fiziksel Tanımlama:
1 online resource (238 pages)
İçerik:
TABLE OF CONTENTS -- LIST OF FIGURES -- LIST OF ABBREVIATIONS -- ACKNOWLEDGMENTS -- PREFACE -- INTRODUCTION -- CHAPTER ONE -- CHAPTER TWO -- CHAPTER THREE -- CONCLUSIONS -- REFERENCES -- FILMOGRAPHY -- APPENDICES.
Özet:
Audiovisual translation has attracted the attention of many researchers in the years since it became recognised as an academic discipline with an established theory of translation. For its part, cinema is one of today's most powerful and influential media, and the vast number of US films translated for Spanish audiences merits particular academic attention. This book presents an analysis of the insults from seven films directed by the North American filmmaker Quentin Tarantino - Reservoir Dog...
Notlar:
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2017. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Tür:
Elektronik Erişim:
Click to View